2017.06.28 「ヤクルト・デビオファーム v. 日本化薬」 知財高裁平成28年(ネ)10112

オキサリプラチンが分解して生じた解離シュウ酸は「緩衝剤」には当たらない: 知財高裁平成28年(ネ)10112

「オキサリプラチン溶液組成物ならびにその製造方法及び使用」に関する特許権（第4430229号）を有するデビオファーム及び専用実施権者であるヤクルト（控訴人ら）が、被控訴人（日本化薬）に対し、被控訴人各製品の生産等が特許権侵害に当たると主張して、損害賠償支払いを求めた事案。原判決は、被控訴人各製品は本件特許発明１及び２の技術的範囲に属しないとして控訴人らの請求をいずれも棄却したため、控訴人らは本件控訴を提起した。

知財高裁（第3部）は、

「争点１－１（構成要件１Ｂ，１Ｆ及び１Ｇの充足性）について，本件発明１における「緩衝剤」としての「シュウ酸」は，添加シュウ酸に限られ，解離シュウ酸を含まないものと解されるから，解離シュウ酸を含むのみで，シュウ酸又はそのアルカリ金属塩が添加されていない被告各製品は，構成要件１Ｂ，１Ｆ及び１Ｇの「緩衝剤」を含有するものではなく，これらの構成要件を充足しない～以上によれば～被告各製品は，いずれも本件発明１の技術的範囲に属しない。」

と判断し、請求を棄却した原判決は相当であるから、本件控訴を棄却した。

参考:

• 原審: 2016.10.31 「ヤクルト・デビオファーム v. 日本化薬」 東京地裁平成28年(ワ)15355
• オキサリプラチン特許侵害訴訟 日本化薬の侵害認めず（知財高裁）
• 2017.06.29 日本化薬 press release: 抗悪性腫瘍剤「オキサリプラチン点滴静注液」に関する損害賠償請求訴訟について